Abschied von Thorwal

Gesungen von Twina Toresdotter, Skaldin aus Prem

Leb wohl, o Kapitän-Kerlock-Kanal,
schwarzer Finger, mach es gut.
Ich reise fort ins Güldenland
mit nichts als meinem Mut.

So leb denn wohl, mein lieber Schatz.
Kehr ich zurück, dann trennen wir uns nicht.
'S ist nicht der Abschied von Thorwal,
der mich so sehr schmerzt,
doch, mein Liebling, wenn ich denk an dich.
Es geht nun auf ins Güldenland
durch der Sieben Winde Meer.
Und Swafnir schicke einen Gruß an dich,
wird mir das Herz einst schwer.

(Refrain)

Ich fahre auf diesem Drachenschiff,
das man ängstlich Jurga nennt.
Und Garulf heißt der Kapitän
und es heißt, dass sie durch Stürme rennt.

(Refrain)

Einst fuhr ich schon mit Garulf fort,
ich denk, ich kenne ihn.
Bin ich Thorwalerin, so kehr ich heim,
sonst wird' ich zu Swafnir gehn.

(Refrain)

Leb wohl, "Zum brünstigen Eber",
"Steile Treppe", "Letzter Held".
Schmeckt das Feuer dort auch nochmal so gut,
war's doch zum letzten Mal bestellt.

(2 x Refrain)


Melodie: The Leaving of Liverpool
Übersicht

© Oliver Hohlstein